【同唱孤侠】ありがとうあなた +六六

六六

ありがとうあなた


作词:千家和也
作曲:都倉俊一
演唱:山口百惠
翻唱:六六
わたしのせいなら
如果是我的错
許してください
请你原谅我
あなたをこんなに
原谅我让你
苦しめたことを
这样痛苦
わたしのことなど
忘记我的
これきり忘れて
我的全部
明るい日向を
希望你能走向
歩いてほしい
阳光明媚的地方
枯葉の一つずつ零れるたびに
每一次落叶的飘零
悲しいお別れ近づいてます
都意味着悲哀的分别正在临近
泣いたり笑ったり
有时哭有时笑
けんかをしたり
有时吵架
あなたといる限り
只要和你在一起的时候
素直になれました
我才会变得坦率
ありがとうあなた
谢谢你
後どのくらい
大概还有多久
愛されますか
还能被你爱多久
後どのくらい
还有多久
生きられますか
我还能活多久
わたしのせいなら
如果是我的错
許してください
请你原谅我
あなたを知らずに
原谅我在毫不知情的情况下
傷つけたことを
伤害了你
わたしは一人で
我一个人
どうにかなるから
也会好好的过
いい人を必ず
希望你一定能
見付けてほしい
找到比我更好的人
小石を一つずつ並べるように
像排列一个个小石子一样
いろんな思いで数えています
数着各种各样的回忆
人からあいされる
被人所爱
幸せの意味
意味着幸福
あなたが手を取って
你手把手地
教えてくれました
教过我
ありがとうあなた
谢谢你
後どのくらい
大概还有多久
愛されますか
还能被你爱多久
後どのくらい
大概还有多久
生きられますか
还能活多久

鳅鳅

这个沙发必须是我的

鳅鳅

再来激动一下子。

鳅鳅

六宝这版是可爱版，

六六

@孤侠
偷懒，只学了第一段歌词，没学过日语，照葫芦画瓢，很多错的地方嫩就当没听见好了

鳅鳅

读白发音很正的呢。假以时日，唱日语歌不在话下

六六

鳅鳅 发表于 2022-10-10 20:13
这个沙发必须是我的

这么巧，嫩回来了？身手矫健呀

六六

鳅鳅 发表于 2022-10-10 20:14
再来激动一下子。

哈哈，俩一对好激动的家伙

鳅鳅

百惠，迷倒了众生哦，想当年。如果时值当下，肯定圈粉无数。

六六

鳅鳅 发表于 2022-10-10 20:14
六宝这版是可爱版，

现在听来好像是这样的